gold funerary tablet (c. 200 BCE) found at Eleutherna, Crete


The second edition of the work below collects together my translations of and commentaries on the five tractates of the Corpus Hermeticum which were published separately between 2013 and 2017.

Corpus Hermeticum I, III, IV, VIII, XI


Tractate I. Ποιμάνδρης. Poemandres.
Tractate III. Ιερός Λόγος. An Esoteric Mythos.
Tractate IV. Ἑρμοῦ πρὸς Τάτ ὁ κρατῆρ ἡ μονάς. Chaldron Or Monas.
Tracate VIII. Ὅτι οὐδὲν τῶν ὄντων ἀπόλλυται. That No Beings Are Lost.
Tractate XI. Νοῦς πρὸς Ἑρμῆν. From Perceiverance To Hermes.
Appendix I. Some Examples Regarding Translation and Questions of Interpretation.
Appendix II. On Ethos And Interpretation.
Appendix III. Concerning ἀγαθός and νοῦς in the Corpus Hermeticum.


Corpus Hermeticum VI, XII

Cantio Arcana


The above works are also available in print:

° Corpus Hermeticum I, III, IV, VIII, XI

126 pages (Second Edition)
ISBN-13: 978-1545020142
BISAC: Philosophy / Metaphysics

° Corpus Hermeticum VI, XII

46 pages
ISBN-13: 978-1546871729
BISAC: Philosophy / Metaphysics
Note: The translation of and commentary on Cantio Arcana is included as an appendix.