Greek Translations



Translations from the Ancient Greek

Given below are links to pdf and html files containing copies of some of my Greek translations.

Aeschylus: Agamemnon

Sophocles: Antigone

Sophocles: Oedipus Tyrannus

Sappho – Poetic Fragments

The Odyssey (Books 1, 2, 3)

Corpus Hermeticum I, III, IV, VIII, XI

Poemandres – Corpus Hermeticum I

Notes on Aristotle, Metaphysics, 987b

Notes on Aristotle, Metaphysics, 1015a


Many of the translations are also available as printed books, in 11 x 8.5 inches format, which is somewhat larger than the conventional ‘trade paperback’.

° The Agamemnon of Aeschylus
ISBN-13: 978-1484128220

° Sophocles – Oedipus Tyrannus
ISBN-13: 978-1484132104

° Sophocles – Antigone
ISBN-13: 978-1484132067

° Corpus Hermeticum I, III, IV, XI
ISBN-13: 978-1544269474

° Mercvrii Trismegisti Pymander: A Translation and Commentary
ISBN-13: 978-1491249543

° Homer – The Odyssey: Books 1, 2 & 3
ISBN-13: 978-1495402227

° An Esoteric Mythos: A Translation Of And A Commentary On The Third Tractate Of The Corpus Hermeticum
ISBN-13: 978-1507660126